中国新工場の開設：グローバルなプレゼンスのさらなる強化

グローバル成長戦略の新たな一歩：中国・金壇に新工場を開設

金壇（常州）における自社工場設立は、当社の国際的な成長戦略における重要な一歩となります。中国の産業の中心地に位置するこの新拠点は、電動モビリティ、産業機器、エネルギー分野のお客様により密接なサポートを提供することを可能にします。これは、持続可能な成長、技術力、そして地域パートナーシップの象徴でもあります。

「金壇拠点は単なる生産現場ではありません。イノベーションの促進、お客様との近接性、そして安定したサプライチェーンの構築に向けた戦略的なステップなのです。」 - ティロ・グライスベルク（Thilo Gleisberg：CTO）

左から：Chen Jun氏（金壇経済開発区管理委員会 主任）、Zhu Jingjing氏（在上海ドイツ商工会議所（AHK Greater China）副執行理事）、Dr. Gero Heusler氏（諮問委員会 委員）、Xu Yawei氏（常州市金壇区 区長）、Dr. Felix Heusler（Isabellenhütte：CFO）、Thilo Gleisberg氏（Isabellenhütte：CTO）、Wang Yong氏（常州市金壇区 副区長）、Ladislav Varga氏（Isabellenhütte：中国支社ゼネラルマネージャー）

グローバルな卓越性と、持続可能な未来への投資
金壇の新工場は、3つのフロアにわたる7,000平方メートル以上の現代的な生産エリアを擁しています。ここでは、最高水準の品質と効率を満たす、最先端の製造環境が構築されました。また、私たちは国際的な環境性能評価指標である「LEEDシルバー認証」の取得を目指しています。これは、エネルギー効率の向上と資源保護に配慮した、当社の「持続可能なものづくり」への取り組みを証明するものです。

地域社会への責任と長期的なコミットメント
フル稼働時には、100名以上の専門技能職の雇用を創出します。建設段階だけでも、すでに150名以上の地域雇用を生み出しており、これは私たちの地域社会に対する強い責任感と長期的な決意の表れです。8月には最初の25名が業務を開始しました。今後は地域の大学や研究機関とも密接に連携し、現地の専門知識を育みながら、共にイノベーションを推進していく計画です。

「ファミリー企業である私たちは、常に長期的な視点で物事を考えます。見据えているのは四半期ごとの利益ではなく、次世代へと続く未来です。」- フェリックス・ホイスラー（Dr. Felix Heusler：CFO）

金壇の新工場は、私たちの明確なメッセージです。それは、持続可能な生産、世界中のお客様との近接性、そして独自の技術的優位性を一貫して拡大し続けていくという、世界へ向けた決意に他なりません。